Das eigentlich bemerkenswerte ist, dass Xamuel diese Übersetzung neun Stunden nach Veröffentlichung des Originals heraus gehauen hat… UWHCDZT ist gerade in Arbeit.
Neues von Xamuel: Anstarrkontest los!, 4.1 out of 5 based on 8 ratings
Ich werde mich wohl nie mit Neuvertonungen von Flashmovies, die dann auf yt geladen werden, anfreunden können. Nichts gegen die Arbeit die man sich damit macht, steckt vielleicht was dahinter – aber qualitativ (Bild & Ton) hält es nie mit. Speziell hier frage ich mich wie die 1080p hingeraten sind – weder Ton noch Bild sind dadurch besser. Sowas könnte ich verschmerzen, wenn wenigstens noch ein Direktlink zum Original dabei wäre. Und Wasserzeichen sehe ich bei solchen Einlagen als unnötige Verfremdung an.
Mit Original meinte ich die swf-Version (http://bit.ly/9RpinY). Zu den Videos im Vergleich: Ja, nebst das die Videogröße kleiner ausgefallen ist, die quali-Unterschiede sind auch hier gegeben. ABER: Ich bin einfach sehr penibel, deswegen sollte das nicht als Abwertung der Vertonung an sich gesehen werden. Hier stören mich mehr die technischen Dinge – Xams Synchrostimme gehört zu den besseren, die ich in dem Sektor gehört habe.
Erstmal vielen Dank an den lieben Zach fürs Verlinken! :)
Ein paar Worte an iCe:
Was die Bildqualität angeht gebe ich dir Recht, das war eher suboptimal.
Das Video galt mehr als ein kleiner Quickie zwischendurch und ich habe die Bildbearbeitung eher stiefmütterlich behandelt (mein Video-Programm wollte beim Rendern nicht so recht wie ich es wollte).
Auch was das Wasserzeichen angeht bin ich ganz bei dir. Bloß bin ich inzwischen durch viele Idioten auf YT dazu gezwungen, da es manche für nötig halten meine Videos dreist nochmals auf ihre Channel hochzuladen.
So haben meine Videos teilweise bei wildfremden Leuten bei weitem mehr Klicks, als bei mir selbst – und selten sind die Pfeifen so höflich, wenigstens meinen Namen zu erwähnen!
Dass ich in diesem Sektor deiner Meinung nach zu den besseren gehöre ehrt mich zutiefst ;)
8 Kommentare for "Neues von Xamuel: Anstarrkontest los!"
Gewohnt gute Quali! Ich fand das ganze jetzt nicht soooo lustig aber das hat ja nichts mit Xam`s Fähigkeiten zu tun ^^ Haste jut gemacht Xam!
Ich werde mich wohl nie mit Neuvertonungen von Flashmovies, die dann auf yt geladen werden, anfreunden können. Nichts gegen die Arbeit die man sich damit macht, steckt vielleicht was dahinter – aber qualitativ (Bild & Ton) hält es nie mit. Speziell hier frage ich mich wie die 1080p hingeraten sind – weder Ton noch Bild sind dadurch besser. Sowas könnte ich verschmerzen, wenn wenigstens noch ein Direktlink zum Original dabei wäre. Und Wasserzeichen sehe ich bei solchen Einlagen als unnötige Verfremdung an.
Ein sehr schönes Beispiel dafür, was Leute mit zuviel Freizeit machen^^
Mhhh… also iCe hier ist das Original mal so als Vergleich:
Mit Original meinte ich die swf-Version (http://bit.ly/9RpinY). Zu den Videos im Vergleich: Ja, nebst das die Videogröße kleiner ausgefallen ist, die quali-Unterschiede sind auch hier gegeben. ABER: Ich bin einfach sehr penibel, deswegen sollte das nicht als Abwertung der Vertonung an sich gesehen werden. Hier stören mich mehr die technischen Dinge – Xams Synchrostimme gehört zu den besseren, die ich in dem Sektor gehört habe.
Xamuel hat mal wieder qualität gezeigt, hoffe es bleibt auch so.
Erstmal vielen Dank an den lieben Zach fürs Verlinken! :)
Ein paar Worte an iCe:
Was die Bildqualität angeht gebe ich dir Recht, das war eher suboptimal.
Das Video galt mehr als ein kleiner Quickie zwischendurch und ich habe die Bildbearbeitung eher stiefmütterlich behandelt (mein Video-Programm wollte beim Rendern nicht so recht wie ich es wollte).
Auch was das Wasserzeichen angeht bin ich ganz bei dir. Bloß bin ich inzwischen durch viele Idioten auf YT dazu gezwungen, da es manche für nötig halten meine Videos dreist nochmals auf ihre Channel hochzuladen.
So haben meine Videos teilweise bei wildfremden Leuten bei weitem mehr Klicks, als bei mir selbst – und selten sind die Pfeifen so höflich, wenigstens meinen Namen zu erwähnen!
Dass ich in diesem Sektor deiner Meinung nach zu den besseren gehöre ehrt mich zutiefst ;)
Ach das ist Xamuel!
He… Ja ich bin schon nen bltzmerker :)
Einer der wenigen deutschen syncs die was können.
Hat mal wer lost auf english und direkt danach auf deutsch geschaut.
Aua sag ich euch :)
(Und die blonde australierin ist ohne ihren akzent auch nurnoch halb so hot :)
Kommentar hinterlassen